This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '15 eng>sve utility truck lastbil pro closed ok
2 Jul 2 '15 eng>sve post stolpe pro closed no
2 Jul 2 '15 eng>sve subject testperson pro closed no
3 Jan 27 '15 eng>sve input inspänning (i det här sammanhanget) pro closed no
4 Jan 20 '15 deu>sve Minderertragsversicherung försäkring mot underskott i energiproduktion pro closed no
- Dec 10 '14 eng>sve collars räntekrage pro closed no
- Nov 25 '14 eng>esl conditioned in / conditioned out activado / desactivado pro closed ok
- Nov 25 '14 eng>sve first level nation administrative division högsta nivån i landets förvaltningssystem pro closed ok
2 Oct 27 '14 eng>sve hype överentusiastisk (med omskrivning) pro closed no
- Oct 22 '14 eng>sve cliquish splittrad i kompisgäng pro closed no
2 Oct 9 '14 eng>sve Director Business Unit Digital direktör affärsenhet Digital pro closed no
- Sep 28 '14 eng>sve painting booth målarbox pro closed ok
- Sep 24 '14 deu>sve Rührwerkskugelmühle omrörningskulkvarn pro closed ok
4 Sep 5 '14 eng>sve word of mouth advocacy mun-till-mun-reklam pro closed no
- Sep 4 '14 deu>sve hinter (den Fingerschutzkragen) bakom easy closed ok
- Aug 19 '14 eng>sve netting down avräkning av (revenues) mot (expenses) pro open no
4 Aug 14 '14 esl>deu marca del índice Passmarke pro closed ok
- Aug 10 '14 eng>sve One-meter rail increments en meters avstånd mellan ... pro closed no
4 Aug 7 '14 eng>sve Custom painter custom-målare easy closed ok
2 Jul 24 '14 eng>sve discretion avgörande pro closed no
- Jul 16 '14 eng>sve temperature rise above background temperaturhöjning över omgivningstemperaturen pro closed no
- Jul 7 '14 deu>sve Trockenverkleidung inbyggnad pro closed ok
4 Jun 28 '14 esl>sve disparador por emisión de corriente felströmsövervakning pro closed no
- Jun 21 '14 esl>sve queda presurizado förblir trycksatt pro closed no
4 May 25 '14 eng>sve filed slipat/filat pro closed ok
4 May 25 '14 eng>sve flat märke (här) pro closed ok
4 May 20 '14 eng>sve blanking and stamping ämnestillverkning och pressning pro closed ok
- May 20 '14 eng>sve acoustic laminate akustiklaminat pro closed ok
4 May 20 '14 eng>sve precision blanks precisionsämne pro closed ok
4 May 19 '14 esl>sve "golpes en bajo" slag mot underredet pro closed ok
- May 19 '14 eng>sve subprocessor underentreprenör pro open no
4 May 9 '14 eng>sve Replacement wattage motsvarar glödlampseffekt pro closed no
4 May 7 '14 eng>sve Sensor mass sensorjord pro closed no
4 May 4 '14 eng>sve alternate action switch (omskrivning, se nedan) pro closed ok
4 Apr 14 '14 eng>sve hoods överdel easy closed no
- Apr 10 '14 eng>sve blanks ämnen easy closed no
- Apr 9 '14 eng>sve arris fas, avfasning pro open no
- Mar 22 '14 eng>sve Bruise one's ego (se nedan) pro closed no
- Mar 6 '14 eng>sve limit sensor gränslägesbrytare pro closed ok
4 Mar 5 '14 eng>sve Velocity ripple hastighetsripple pro closed no
4 Feb 25 '14 eng>sve Shoulder bolt ansatsskruv pro closed no
- Feb 24 '14 eng>sve Off gauge/degauged misspassad (med misspassning) pro closed no
4 Feb 24 '14 eng>sve electrospindle elektrospindel pro closed ok
4 Feb 20 '14 eng>sve factory pass off leveranskontroll pro closed ok
- Jan 28 '14 eng>sve Elevator/lift forecourt evakueringsplan (här) / hissplan (i allmänhet) pro closed ok
4 Jan 28 '14 eng>sve electromotive throttle actuator E-Gas elektriskt ställdon för trotteln, E-Gas pro closed no
- Jan 21 '14 deu>sve Stahldrahtgliederbandförderer ståltrådsbandtransportör/ståltrådsgittertransportör pro closed ok
4 Jan 17 '14 eng>sve Maintenance evidence charts underhållsprotokoll pro closed no
- Nov 26 '13 deu>sve Klimabedingter Feuchteschutz klimatberoende fuktskydd pro closed no
- Nov 23 '13 deu>sve Jog-Betrieb joggdrift pro closed no
Asked | Open questions | Answered